Un traître idéal

Susanna White

Quand le suspense passe aux oubliettes

par Robert Penavayre


Un traître à notre goût, traduction plus ou moins littérale du superbe roman de John Le Carré, publié en 2010, est le scénario de base du dernier opus de cette réalisatrice britannique. Disons-le de suite, autant le livre est passionnant, autant cette adaptation est presque ennuyeuse. Où il est question de Perry et Gail, un couple BCBG de la Blanche Albion qui, de passage à Marrakech, va être pris dans les filets d’un mafieux russe, Dima. Celui-ci veut échanger sa vie et celle de sa famille contre des renseignements désignant des autorités britanniques complices de blanchiment d’argent à la City. Il ne reste plus au MI 6 qu’à exfiltrer tout ce petit monde.


Lire la suite...
Partager
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur GooglePartager par email